今年最大級!
先日のお客様との打ち合わせで、今年最大級の難問を突きつけられました。
昨日、一日考えてアイデアが出ず、今日も朝から考えていますがアイデアが出ません。
救いの神が降りてくるのを待っているのですが、師走で忙しそうで降りてきてくれません。
自力でがんばるしかありません。年明けからやりたいと言うのですが、刻々と時間が過ぎていきます。
がんばれ!自分!
と、しているうちに面白いサイトを見つけました。
大阪弁翻訳サイトです。
http://yan.m78.com/imode/iosaka.html
ここ使うと、こんな文章になります。
-----------------------------------------------------
先日のお客様との打ち合わせで、今年最大級の難問を突きつけられはりました。
昨日、一日考えてアイデアが出へんし、今日も朝から考えとりますがアイデアが出まへん。
救いの神が降りてくるのを待っとるのやけど、師走で忙しそうで降りてきてくれしまへん。
自力でがんばるしかおまへん。年明けからやりたいゆうのやけど、刻々と時間が過ぎていきまんねん。
がんばれ!オノレ!
と、してんうちにおもろいサイトを見つけたんや。
関連記事
- office2003 SP3のアンインストール
- 先週から、謎だった問題が解決。 というのは、ACCESSで作ったシステムが異常に...
- Windows7のバックアップが遅い
- Windows7に付属しているバックアップツールについてです。 当然のことながら...
- WIndows7でシャットダウンができない
- Windows7で動作確認をしてください。という依頼が発生したので、急遽Wind...
- マルコフ連鎖
- ブログを書く習慣が、すっかり抜け落ちてしまっています。元に戻さねば・・・ ところ...
- CF-W8FWDAJR
- 近所のジョーシンが閉店在庫処分セールということで行ってきました。 ノートパソコン...
- ClickOnceの設定
- マイクロソフトに言いたいことがたくさんできた! 今回、勉強がてら、VBでミニツー...
- 机が壊れるとは
- とほほ。。。 仕事で使っている机が壊れました。 キーボードを置く部分がスライド式...
- 内部統制とは
- 内部統制ってなんやねん!と思いながら、お客様のシステムの変更をやっているのですが...
- ノートパソコンとVB
- 「プログラマーって、仕入れがないから、そのまんま利益でいいよね」 と言われること...
- 自宅待機3日目
- 自宅謹慎・・・じゃなくて自宅待機中です。 お客さんに入れたシステム別の同業者へ入...
トラックバック(0)
トラックバックURL: http://www.enter-net.ne.jp/mt/mt-tb.cgi/1436
がんばって下さい。
しかし、大阪弁に訳すと
感じが変わりますね。
面白いですね。
大阪弁ってなごみますよね。
応援クリック、ポチッと!
大阪人ですが、
ちょっと違う感じもありますね・・・?
あっ、私は河内弁やからか!《笑》
いつも、応援有難う御座います!
山田達也社長 様、
お互いがんばりましょう。
スマイルハートの社長様、
実際、大阪の人、こんなしゃべり方はしませんけどね。。。
小心者社長 様、
さすが、大阪人。違和感あるのは愛嬌と言うことで。